„Netflix“ nepaprastai populiari ispanų kriminalinė drama „La Casa de Papel“, taip pat žinoma kaipPinigų pagrobimas, gauna Pietų Korėjos perdirbinį. Kas yra pinigų grobimas: Korėja – Jungtinė ekonominė erdvė.

Paskelbta 2020 m. gruodžio mėn. būsima adaptacija žada įkvėpti naujos gyvybės pažįstamam ispanų serialo siužetui – būtent karališkosios monetų kalyklos ir nacionalinio banko apiplėšimui – tačiau nauja aplinka Korėjos pusiasalyje.

Kol laukiate pirmojo „Money Heist“ perdirbinio sezono, štai viskas, ką iki šiol reikia žinoti apie serialą.

Pinigų grobimas: Korėja – Jungtinės ekonominės erdvės išleidimo data

Gruodžio 1 d. žaidimo „Squid Game“ aktorius Parkas Hae-soo, vaidinantis Berlyną būsimame perdirbinyje, „Netflix“ vaizdo įraše paskelbė, kad Pietų Korėjos filmo „Money Heist“ premjera įvyks 2022 m. 2022 m. sausį „Netflix“ patvirtino, kad perdarymas bus pavadinimu „Money Heist Korea: Joint Economic Area“.

Yra tikimybė, kad perdarymas bus atidėtas dėl koronaviruso pandemijos, dėl kurios praėjusiais metais buvo atidėtas kelių korėjiečių dramų kūrimas. 2020 m. rugpjūčio mėn. Įvairovė pranešė, kad „Netflix“ laikosi vyriausybės taisyklių ir sustabdė visų savo Korėjos laidų gamybą, nors nenurodė, kurios serijos buvo paveiktos.

Pinigų grobimas: Korėja – Jungtinės ekonominės erdvės aktoriai: kas joje dalyvauja?

2021 m. kovo pabaigoje „Netflix“ atskleidė pirmojo Pietų Korėjos perdirbinio sezono aktorius. Aktoriuose vaidins Yoo Ji-tae (gydytojas, išprotėjęs šuo) kaip profesorius, vagystės sumanytojas. Park Hae-soo (Squid Game) vaidins Berlyną, Profesoriaus dešiniąją ranką ir nusikaltėlių teisėsaugininką.

Jun Jong-Seo (The Call, Burning) vaidins Tokijo rūpesčių keltoją, o Lee Won-Jong – Maskvos banko plėšiką ir tėvo figūrą. Maskvos sūnų Denverį įkūnys Kim Ji-hoon (Blogio gėlė), o vienišą motiną Nairobį – modelis / aktorė Jang Yoon-ju (Korėjos geriausias modelis).

Likusią gaują sudaro aktoriai Kim Ji-hoon (12-asis įtariamasis) ir Lee Kyu-Ho (gydytojas) kaip broliai Helsinkis ir Oslas.

Darbo grupėje, atsakinga už gaujos nusikaltimų tyrimą, bus Kim Yun-jin (Paklydęs) kaip Seon Woo-jin ir Kim Sung-o (Korėjos odisėja) kaip Cho Moo-hyuk. Du pagrindiniai įkaitai yra Park Myung-hoon (Parazitas, Crash Landing On You) kaip Cho Young-min ir Lee Joo-bin (Rask mane savo atmintyje) kaip Youn Misun.

2021 m. gegužės 31 d. „Netflix“ paskelbė, kad Tokijo meilužės Rio vaidmuo buvo pakeistas iš Park Jung-woo (Meilės grojaraštis) į Lee Hyun-woo (Grožis viduje). Parkas turėjo mesti filmavimą dėl grafiko konfliktų su kitu draminiu serialu „Fly High Butterfly“.

Lee Hyun-woo savo agentūros pranešime sakė: Džiaugiuosi galėdamas pirmą kartą po kurio laiko pasveikinti žiūrovus per dramą. Padarysiu viską, kad sukurčiau šaunų, įsimintiną personažą ir įtraukiantį kūrinį tiems, kurie laukia korėjietiško „Money Heist“ perdirbinio.

Pinigų grobimas: Korėja – jungtinės ekonominės erdvės planas

Nors detalių dar nėra, tikimasi, kad pirmasis perdarymo sezonas bus toks pat kaip ir originalus „La Casa de Papel“, tačiau veiksmas vyksta Korėjos pusiasalyje. Taigi, tikėtina, kad seriale daugiausia dėmesio bus skiriama bandymui pavogti Pietų Korėjos banknotus. Kiekvienas Korėjos perdirbinio gaujos narys turi tą patį vardą kaip ir ispanų serialo veikėjas.

Liepos 22 d. interviu žurnalui „Dazed Korea“ Jun Jong-Seo (kuris vaidina Tokiją būsimame perdirbinyje) atskleidė, kad nors kiekvienas gaujos narys korėjietiškame perdirbinyje turės tą patį ispaniško originalo pavadinimą, jie visi imsis. skirtingos asmenybės.

Jie turi tą patį vardą ir labai skirtingas asmenybes bei charakterio adaptacijas. Banką apiplėšęs vagis yra pagrindinis veikėjas, tačiau jame yra žmogiškumo, – sakė jis.

Kiek epizodų bus pinigų grobstymas: Korėja ir jungtinė ekonominė erdvė?

„Netflix“ patvirtino, kad pirmasis „Money Heist“ perdirbinio sezonas apims 12 serijų, kurių kiekviena tęsis apie valandą. Nors kiekvienos serijos trukmė yra panaši į ispanišką originalą, pirmasis korėjiečių versijos sezonas apims tris epizodus daugiau nei ispaniškas serialas, kai pirmasis sezonas buvo rodomas 2017 m.

Kur žiūrėti pinigų grobstymą: Korėja – Jungtinė ekonominė erdvė?

Būsima korėjietiška „Money Heist“ adaptacija bus transliuojama tik „Netflix“ ir ją bus galima žiūrėti visame pasaulyje.

Dabartinius keturis originalaus ispaniško serialo sezonus taip pat galima rasti „Netflix“, o artėjantis penktasis ir paskutinis sezonas turėtų pasirodyti vėliau šiais metais.

Pinigų pagrobimas KorėjietisPinigų grobimas: Korėja – Jungtinės ekonominės erdvės anonsas

„Netflix“ sausio 18 d. išleido anonsą. Jis prasideda profesoriumi, stovinčiu priešais sieną su tradicinėmis korėjietiškomis kaukėmis ir ikoniškomis Salvadoro Dali kaukėmis iš Ispanijos. Jis ištiesė ranką, kad pasirinktų vieną kaukę, nors kamera pajudėjo, kol žiūrovas negalėjo pamatyti, kuri kaukė buvo pasirinkta.

Tada anonsas perjungiamas į Seon Woojin (vaidina Kim Yunjin), Krizių derybų komandos vadovo valdymo kambaryje, atskleidimą. Anonsas baigiasi atskleidžiant kiekvieną vagystės narį ir jų kodinius pavadinimus.

Anonsas taip pat patvirtina, kad perdarymas bus pavadintas „Money Heist: Korea – Joint Economic Area“.